Referência

Glossário

As palavras que o Letravio usa, sempre com o mesmo sentido, na interface e nesta documentação.

36 termos

A

Anexo
Cópia de um arquivo de pesquisa guardada dentro do projeto, como PDF, imagem, texto, documento, planilha ou áudio. Pode ter descrição, etiquetas e vínculos com partes do livro. Disponível na próxima versão da edição desktop.Veja também: Pesquisa, Lixeira

B

Backup
Cópia integral do projeto, feita para restaurá-lo inteiro, com manuscrito, planejamento, tarefas e versões. Na edição desktop, as cópias novas são pastas completas e podem ser automáticas. Na edição web, o backup é a cópia JSON. Não confunda com versão de cena.Veja também: Cópia JSON, Pasta de projeto, Versão
Biblioteca
Tela inicial com todos os seus livros. Nela você cria, renomeia, duplica, abre e restaura projetos.Veja também: Projeto

C

Capítulo
Divisão do manuscrito que agrupa cenas. Pode ficar dentro de uma parte.Veja também: Parte, Cena
Cartão
Uma cena ou capítulo na visão Cartões, com título, sinopse e metadados. Pode ser reordenado arrastando ou pelo teclado.Veja também: Cena, Outline, Sinopse
Cena
A menor unidade de texto do manuscrito, onde você escreve. Tem sinopse, status, etiquetas e versões, e pode ser reordenada. No perfil de não ficção, se chama seção.Veja também: Capítulo, Perfil do projeto, Versão
Checklist
Lista de itens a marcar dentro de uma tarefa. Concluir a tarefa não marca os itens automaticamente.Veja também: Tarefa
Citação
Marca no texto que aponta para uma referência cadastrada, com um localizador opcional, como a página. A formatação bibliográfica automática ainda está em desenvolvimento.Veja também: Referência
Coluna
Etapa do quadro de tarefas. Você escolhe o nome, a cor e se mover uma tarefa para ela a conclui. Excluir uma coluna preserva as tarefas.Veja também: Quadro, Tarefa
Cópia conflitante
Cópia que o Letravio cria quando o livro mudou em outro lugar ao mesmo tempo, como em outra aba ou fora do aplicativo. Ela guarda suas alterações para que nada se perca, e você escolhe qual versão abrir.Veja também: Backup
Cópia JSON
Arquivo .json com o projeto completo: texto, organização, versões, fichas e tarefas. Pode ser restaurado em um novo livro. É o backup da edição web; na edição desktop, cópias antigas nesse formato continuam restauráveis.Veja também: Backup, Edição web

D

Diário de emergência
Registro em disco das alterações que ainda não foram confirmadas na gravação. Ao reabrir, a interface mostra as Cópias de emergência e você escolhe recuperá-las em um novo livro ou descartá-las. Disponível na próxima versão da edição desktop.Veja também: Backup, Cópia conflitante

E

Edição desktop
O Letravio como programa para Windows, distribuído em pacote portátil. Guarda cada livro em uma pasta de projeto e faz cópias automáticas.Veja também: Edição web, Pasta de projeto
Edição web
O Letravio no navegador, sem instalação e sem conta. Guarda os livros no armazenamento do navegador, neste dispositivo.Veja também: Edição desktop, Cópia JSON
Etiqueta
Marcador livre que você cria para classificar itens, independente do status. Etiquetas editoriais e etiquetas de tarefa são separadas.Veja também: Status
Evento
Acontecimento da história, com título, data ou período em texto livre, linhas narrativas e uma cena vinculada opcional.Veja também: Linha do tempo, Cena
Exportação
Gerar um arquivo do manuscrito para ler ou editar em outro programa. Só o manuscrito incluído é exportado; fichas e tarefas ficam no projeto. Na edição web: TXT e Markdown.Veja também: Manuscrito, Cópia JSON

F

Ficha
Registro de planejamento sobre um personagem, um local, um mundo ou uma nota, com campos livres.Veja também: Mapa de relações

L

Linha do tempo
Lista dos eventos do livro, separada da ordem de leitura do manuscrito.Veja também: Evento
Lixeira
Guarda itens excluídos até você restaurá-los ou excluí-los definitivamente. Manuscrito, fichas, tarefas e anexos têm lixeira própria.Veja também: Anexo
Local-first
Princípio do Letravio: seus dados ficam no seu dispositivo e funcionam sem serviços de rede. Qualquer serviço de rede seria apenas adicional.Veja também: Edição web, Edição desktop

M

Manuscrito
O texto do livro, organizado em partes, capítulos e cenas. É o conteúdo que pode ser exportado.Veja também: Parte, Capítulo, Cena, Exportação
Mapa de relações
Visão das relações entre fichas, como entre dois personagens, com descrição e direção opcional. A disposição é automática. Relações não alteram o manuscrito.Veja também: Ficha
Modo foco
Mostra só o texto, sem barras nem painéis. Saia pelo botão Sair do foco ou com Esc.Veja também: Manuscrito

O

Outline
Visão em tabela do manuscrito, com título, sinopse, status, etiquetas, inclusão na exportação e filtros. Filtrar não muda a ordem do livro.Veja também: Cartão, Sinopse, Status

P

Parte
Divisão maior e opcional do manuscrito, que agrupa capítulos.Veja também: Capítulo, Manuscrito
Pasta de projeto
Pasta com a extensão .letravio que guarda um livro da edição desktop: texto, organização e arquivos binários separados. Para levar o livro a outro computador, copie a pasta inteira.Veja também: Edição desktop, Backup
Perfil do projeto
Escolha entre Ficção e Não ficção. Em não ficção, as cenas se chamam seções. Muda só os nomes na interface; texto, estrutura e exportação continuam iguais. Disponível na próxima versão.Veja também: Cena
Pesquisa
Área do projeto que reúne os anexos de pesquisa, com busca, etiquetas, vínculos, prévia de imagens e lixeira. Disponível na próxima versão da edição desktop.Veja também: Anexo, Referência
Projeto
Um livro no Letravio e todos os materiais associados: manuscrito, planejamento, referências, tarefas e versões.Veja também: Biblioteca, Manuscrito

Q

Quadro
O conjunto de colunas e tarefas de um projeto. Cada livro tem o seu.Veja também: Coluna, Tarefa

R

Referência
Fonte cadastrada manualmente, como livro, artigo, página web ou tese, com autor, ano, título e editora ou instituição. Nenhum dado é buscado ou preenchido automaticamente.Veja também: Citação, Pesquisa

S

Sinopse
Resumo de planejamento de uma cena ou capítulo, separado do texto publicado. Aparece nos cartões e no outline.Veja também: Cartão, Outline
Status
Etapa editorial de uma cena ou capítulo: Planejada, Rascunho, Em revisão ou Revisada. É independente das etiquetas e das colunas do quadro.PlanejadaRascunhoEm revisãoRevisadaVeja também: Etiqueta, Outline

T

Tarefa
Pendência do processo de escrita, no quadro do projeto, com prazo, prioridade, etiquetas, checklist e vínculos. Mover uma tarefa nunca reorganiza o manuscrito nem muda o status editorial.Veja também: Quadro, Coluna, Checklist

V

Versão
Estado salvo de uma cena em um momento. Restaurar uma versão afeta só aquela cena.Veja também: Backup, Cena